TIG 焊槍轉接頭：35 Dinse 與 5/8-18 比較
By MIG/TIG/Stick Welders & Plasma Cutters | USA Weld – HTP ... | Published: 2026-10-13
Category: 操作指南
了解如何搭配 35 Dinse TIG 轉接頭、5/8-18 LH 水路接頭與焊槍系列，讓你的水冷或氣冷配置一次就正確連接。
快速解答
35 Dinse 轉接頭與 5/8-18 接頭是同一支焊槍上的兩種不同連接。Dinse 端插入焊機的電力輸出，而 5/8-18 端則負責氣體或水。若為水冷式 20 系列焊槍，搭配 7/8-14LH 電力線接頭，請在回水管路上使用 35 Dinse 轉接頭，並搭配 5/8-18 LH 水接頭。購買前請確認兩端都相符，因為電力連接正確但水牙規格錯誤仍然無法密封。
35 Dinse 轉接頭實際連接什麼
35 Dinse（1/2 in）轉接頭是連接的電力線端。它讓配備標準 7/8-14LH 公頭電力線接頭的水冷式 18 或 20 系列 TIG 焊槍，能插入任何具有 35 Dinse（1/2 in）輸出的焊機。此轉接頭負責傳導焊接電流；本身不輸送氣體或水。若您的焊機具有流通式氣體連接，此款轉接頭適用於僅側面供氣的焊槍，因此訂購前請確認您的機器如何輸送保護氣體。
為何 5/8-18 水接頭很重要
5/8-18 牙規是 TIG 焊槍回水管路的常見尺寸，而 LH（左牙）方向則告訴您鎖緊的方向。配備 5/8-18 LH 水接頭的 35 Dinse 轉接頭，能在與電力插頭相同的主體上提供該回水管路連接。軟管顏色並非規格；紅色或黑色軟管都可能使用相同牙規，因此請比對接頭，而非顏色。若您的焊槍使用不同牙規或右牙接頭，即使能部分鎖上，此轉接頭也無法正確密封。
訂購前如何檢查您的焊槍與焊機
請記下三件事：焊槍系列、焊槍上的電力線接頭，以及焊機上的輸出插座。例如，配備 7/8-14LH 公頭電力接頭的 20 系列水冷式焊槍，以及 35 Dinse 焊機輸出，對應的是配備 5/8-18 LH 水接頭的 35 Dinse 轉接頭。若是氣冷式 9 系列焊槍，對應的轉接頭則不同：配備流通式氣體的 25 Dinse（3/8 in）轉接頭是為 9 與 17 系列焊槍所設計。這兩種轉接頭無法互換，因此請依系列與連接尺寸訂購，而非僅依品牌。
何時改用流通式氣體轉接頭
若您的焊機是透過電力連接而非獨立軟管供應保護氣體，則需要流通式氣體轉接頭。配備流通式氣體的 25 Dinse（3/8 in）轉接頭是為 9 與 17 系列 TIG 焊槍所打造，可在焊槍與電源之間提供穩固連接，同時讓氣體通過。這與 35 Dinse 水冷式轉接頭的工作不同，後者適用於僅側面供氣的焊槍。選錯可能導致焊槍沒有氣體，或水管無法連接。
逐步說明：比對並安裝您的 TIG 焊槍轉接頭
- 確認您的焊槍系列與線材接頭： 在焊槍本體或握把上找到系列編號，並測量或讀取電力線接頭。20 系列水冷式焊槍通常使用 7/8-14LH 公頭電力接頭，而 9 系列氣冷式焊槍則使用 25 Dinse 電力連接。 檢查點：若無法確認接頭尺寸，請勿憑猜測訂購。
- 確認您的焊機輸出插座： 查看焊機正面或側面焊槍電力線連接處。35 Dinse（1/2 in）插座比 25 Dinse（3/8 in）插座大，兩者無法互換。 常見錯誤：假設所有 Dinse 接頭尺寸都相同。
- 分別比對氣體或水連接： 電力端與流體端是分開的。若是水冷式 20 系列焊槍，您需要在回水管路上使用 5/8-18 LH 水接頭。若是氣冷式 9 系列焊槍，則需要 5/8-18 RH 氣體接頭或流通式氣體轉接頭。 檢查點：左牙與右牙螺紋無法互換。
- 選擇兩端都符合的轉接頭： 若您有 35 Dinse 焊機，以及配備 7/8-14LH 電力接頭的水冷式 18 或 20 系列焊槍，則 35 Dinse 轉接頭搭配 5/8-18 LH 水接頭即為正確搭配。若您有 9 或 17 系列焊槍，以及具流通式氣體的焊機，請改用 25 Dinse 流通式氣體轉接頭。 檢查點：購買前確認側面供氣與流通式氣體。
- 安裝並在焊接前進行洩漏檢查： 先用手將轉接頭鎖上焊槍電力線及水管或氣管，再用正確的扳手稍微鎖緊。開啟冷卻器或氣流，並在引弧前檢查兩處連接是否有洩漏或嘶嘶聲。 常見錯誤：過度鎖緊 5/8-18 接頭並損壞螺紋。
符合這些連接的零件
- 35 Dinse（1/2"）轉接頭，配備 5/8"-18 LH 水接頭，適用於 20 系列 TIG 焊槍: 35 Dinse（1/2 in）轉接頭，配備 5/8-18 LH 水接頭，適用於 20 系列 TIG 焊槍；可將配備 7/8-14LH 公頭電力線接頭的水冷式 18 或 20 系列焊槍，連接到具有 35 Dinse（1/2 in）連接的焊機。若焊機具有流通式氣體連接，僅適用於側面供氣的水冷式焊槍。當您的焊槍具有 7/8-14LH 電力接頭，且焊機具有 35 Dinse 輸出，而您需要左牙 5/8-18 回水連接時，這就是正確的轉接頭。
- 9 系列（125A）氣冷式焊槍，配備 25 Dinse 與 5/8"-18 RH 氣體接頭: 9 系列（125A）氣冷式 TIG 焊槍，配備 25 Dinse（3/8 in）電力/電流供應，以及 5/8-18 RH 氣體接頭；一體式柔性矽橡膠電纜，外覆尼龍編織層，在寒冷天氣下仍保持柔軟。若您使用氣冷式 9 系列焊槍，這展示了對應的 25 Dinse 電力端與右牙 5/8-18 氣體接頭，這與 35 Dinse 轉接頭上的左牙水接頭不同。
- 25 Dinse（3/8"）轉接頭，配備流通式氣體，適用於 9 與 17 系列 TIG 焊槍: 25 Dinse（3/8 in）轉接頭，配備流通式氣體，適用於 9 與 17 系列 TIG 焊槍；在焊槍與電源之間提供穩固連接，並採用流通式氣體設計，使氣流順暢。當您的焊機透過電力連接輸送保護氣體，且您使用 9 或 17 系列焊槍時，請使用此轉接頭，而非水冷式 35 Dinse 轉接頭。
