MIG/TIG/Stick Welders & Plasma Cutters | USA Weld – HTP ...

HTP 溶接機に 20 Series 水冷トーチを取り付ける方法

HTP 溶接機に 20 Series 水冷トーチを取り付ける方法

By MIG/TIG/Stick Welders & Plasma Cutters | USA Weld – HTP ... | Published: 2026-11-02

Category: ハウツーガイド

HTP AmericaのTIG溶接機に20シリーズ250A水冷トーチを段階的に取り付ける方法。冷却液の接続、電源アダプター、漏れチェックを含みます。

簡単な回答

HTP America TIG溶接機に20シリーズ水冷トーチを取り付けるには、冷却ホースをチラーに接続し、電源ケーブルを35 Dinseアダプターに接続し、トーチを前面パネルに固定します。その後、溶接前に漏れテストを行います。正確な手順はクーラーの種類とトーチの長さによって異なるため、安全で漏れのないセットアップのために以下の順序に従ってください。

水冷が取り付けを変える理由

水冷トーチは、電源ケーブルとトーチ本体に冷却液を流して熱を除去します。つまり、電気接続に加えて2つの流体接続があり、それぞれが漏れの可能性があります。空冷トーチとは異なり、電源ケーブルを差し込むだけで溶接を開始することはできません。最初のアークを切る前に、冷却システムをプライミングし、漏れを確認する必要があります。

20シリーズトーチは250A定格で、互換性のあるクーラーを備えたHTP溶接機向けに設計されています。溶接機に内蔵クーラーがない場合は、適合する継手を備えた外部チラーが必要です。カタログの説明には電源用の35 Dinseアダプターが含まれていますが、すべてのクーラーの冷却液継手サイズは記載されていません。互換性を確認するには、クーラーのマニュアルを確認するか、HTPサポートにお問い合わせください。

トーチの長さとネックオプションが操作性に影響

20シリーズトーチは、さまざまな長さとネックタイプで提供されています。長いトーチはリーチが広がりますが、重量が増し、充填により多くの冷却液が必要です。短いトーチは軽く、狭い場所での操作が容易です。ネックタイプ(固定式またはフレキシブル)はジョイントへのアクセスを変えます。一般的な作業に基づいて選択してください。ただし、長いトーチは冷却効率を維持するためにより高い冷却液流量が必要になる場合があります。クーラーの仕様を確認してください。

取り付け手順

  1. クーラーとトーチを準備する: メーカー推奨の冷却液(通常、TIGトーチ用の蒸留水と不凍液の50/50混合液)をクーラーに充填します。トーチに輸送中の損傷がないか検査し、作業に適した長さとネックタイプであることを確認します。 真水は絶対に使用しないでください。ミネラルがトーチを詰まらせ、冷却を低下させる可能性があります。
  2. 冷却ホースをクーラーに接続する: トーチの冷却ホースをクーラーの入口と出口の継手に接続します。クーラーがクイックコネクト継手を使用している場合は、カチッと音がするまで押し込みます。バーブ継手を使用している場合は、ホースクランプで固定します。クーラーに表示された流れ方向(供給からトーチへ、トーチから戻り)に合わせます。 冷却液の流れが逆になると過熱の原因になります。矢印を再確認してください。
  3. 電源ケーブルを接続する: トーチの電源ケーブルを35 Dinseアダプターに接続し、アダプターを溶接機の電源出力端子に差し込みます。Dinseコネクターは手でしっかりと締めます。工具で締めすぎないでください。 Dinse接続が緩いとアークが不安定になり、過熱の原因になります。しっかり締まっていることを確認してください。
  4. トーチを前面パネルに固定する: トーチのハンドルコネクターを溶接機の前面パネルレセプタクルにスライドさせ、固定ナットを締めます。トーチに別のガスホースがある場合は、溶接機のガス出口に接続します。 締める前にトーチが完全に装着されていることを確認してください。不完全な挿入はガス漏れの原因になります。
  5. 冷却システムをプライミングする: クーラーをオンにし、2~3分間運転して冷却液を循環させ、空気を抜きます。冷却液レベルを確認し、必要に応じて補充します。エアポケットは冷却不良やトーチの過熱の原因になります。 冷却液が安定して流れ、戻りラインに気泡が見えなくなるまで溶接を開始しないでください。
  6. 漏れテストを実施する: クーラーを運転した状態で、トーチ、クーラー、アダプターのすべての接続部に滴りや滲みがないか検査します。拭き取って乾かし、5分間観察します。トーチ本体とケーブルにも冷却液の兆候がないか確認してください。 ゆっくりした滴りでも溶接機を損傷したり、感電の危険を引き起こす可能性があります。続行する前に漏れを修理してください。
  7. ガス流量を設定し、アークをテストする: トーチのガスバルブ(装備されている場合)を開き、溶接手順に従って流量を設定します。スクラップ金属でテストアークを切り、トーチが機能し、冷却液が循環していることを確認します。 アークが不安定な場合やトーチがすぐに熱くなる場合は、電源接続と冷却液の流れを再確認してください。

製品情報

  • 20シリーズ(250A)HTP America® TIG溶接機用 水冷トーチ: 20シリーズ(250A)水冷トーチには、電源/電流供給用の35 Dinse(1/2" OD)アダプターが含まれています。このアダプターにより、Dinseスタイルの電源接続を使用するHTP溶接機にトーチを接続でき、電気的な接続が簡単になります。
    20 Series (250A) Water-Cooled Torch for HTP America® TIG Welders
    20シリーズ(250A)HTP America® TIG溶接機用 水冷トーチ

Shop Related Products

HTP America® TIG溶接機用 20シリーズ (250A) ウォータークールドトーチ

HTP America® TIG溶接機用 20シリーズ (250A) ウォータークールドトーチ

$184.42 $275.25

Shop Now